Titles

Le Poème Invisible/The Invisible Poem

by E.D. Blodgett

Copublished with Éditions du

Noroît

Poetry (bilingual edition)

 

Le Poème Invisible/The Invisible Poem

by E.D. Blodgett

Copublished with Éditions du Noroît

ISBN 978-1-894543-47-7

Poetry (Bilingual English and French) 2008

$15.00 CAD/USD

In The Invisible Poem, a unique bilingual undertaking, E. D. Blodgett conceives of the poem first in French, and then he translates it into English, his mother tongue. In doing so, he reverses the established, ingrained modality of language, causing these poems to embody a marvelous sense of discovery. The poems rest side by side; the reader moves between the languages and into the ‘immediacy’ of the poems